Turn a grammar weakness into checked Anki sentences with audio
At a glance
A language learner in a Show HN discussion used ChatGPT, human or model checks, Anki and AwesomeTTS to practise specific grammar gaps. This workflow is listed under Language Learning, Flashcards, Spaced Repetition.
- Agents / tools
- ChatGPT, Anki, AwesomeTTS
SourceBuilding a tool for these workflows? See weekly rates.
What they did
1) Have ChatGPT, Anki and the AwesomeTTS add-on available. Identify the language and grammar point or topic you need to master. 2) Ask ChatGPT for a batch of example sentences focused on that topic. 3) Check the sentences before keeping them. Commenter jbstack has a native-speaking spouse review one language; for another, they compare several LLMs and retain sentences only when the models agree they are correct and idiomatic. 4) Bulk-import the accepted sentences into Anki, map them to the intended card fields and use AwesomeTTS to add audio. Study the resulting cards through Anki's review schedule rather than stopping at generation.
How it went
The commenter reports progressing through needed topics faster, while finding generated cards less personally memorable than cards made from source material.
Worth knowing
The commenter expects some generated cards to need more reviews. Agreement among models is their screening method, not proof that every sentence is correct.