Translate whole documents into several languages without rebuilding the layout
At a glance
DeepL's file-translation tutorial uploads documents, selects target languages and downloads translated copies with their formatting. This workflow is listed under Translation, Office Work, Documents.
- Agents / tools
- DeepL Translator, DeepL file translation
SourceBuilding a tool for these workflows? See weekly rates.
What they did
1) Sign in to a DeepL account and prepare files within your plan's supported formats and size limits. On the web translator, select Translate files and choose or drag in the documents. 2) Select one or more target languages. Optionally choose a glossary, tone or language model where available. For a batch containing different source languages, leave the source-language selector unset so one language is not forced onto every file. 3) Review the target-language selection, then click Start translations. Each target language consumes a separate file translation from the monthly allowance. 4) When processing finishes, click Download to obtain the translated files. DeepL translates body text, headings, captions and footnotes while retaining formatting, images and fonts.
Worth knowing
With multiple target languages, the formality control is hidden and the last selected formality is reused. Available file types and sizes depend on the account plan.